不畏辛苦磨一剑

只待一朝露锋芒

长期以来，专业化、规模化、品牌化一直是律师事务所发展的愿景目标。“三化”的核心是实现律师事务所发展的品牌化，因为品牌最终将沉淀为律师事务所的无形资产，支撑着律所的存续与传承。

近年来，余杭区司法局以实施法律服务行业“三名”工程为抓手，出台相关扶持政策，营造有序发展环境，鼓励和支持律所走特色专业化发展道路。其中浙江千寻律师事务所便是精准抓住了涉外法律服务领域，将“全球律”品牌推向了杭城，推向了世界。

近期，“品牌杭州·产品品牌”评选活动正式收官。本次评选活动中，有余件产品申报，横跨十余个与日常生活相关的行业，包括“知味观”牌绿豆糕、“胡庆余堂”安宫牛黄丸等知名老字号品牌及众多新锐品牌。

值得庆贺的是：浙江千寻律所涉外法律服务“全球律”品牌获得生活品质提名奖！

在经验分享会上，千寻所从法律专业角度为在场的品牌企业提供了“走出去”的建议、分享了相关案例和经验。

品牌的价值如何得到充分发挥与保护？“走出去”过程中品牌会遇到怎样的贸易风险与知识产权风险？作为企业又该如何应对？这就是“全球律”品牌正在为外贸企业和个人一直所做的工作。本次获得生活品质提名奖，更是对千寻所一直以来品牌化发展成果的肯定。

年，“全球律”