纠错丨夸演员表演ldquo入木三分
北京哪里治疗白癜风专业 http://wapyyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html我们在媒体上常常可以看到用“入木三分”形容某演员的演技。比如:(1)演员们入木三分的表演加上与台下观众的互动,一次次把观众的情绪推向高潮。(《大连日报》年9月30日)(2)郭欣妍……凭借玲珑的身材将聂小倩这一角色的妩媚、妖娆表演得入木三分。(搜狐网年5月3日)(3)侯勇入木三分的演技,让观众忍不住拍案叫绝。(《楚天都市报》年3月31日)(4)他们的演技可谓是炉火纯青、入木三分。(中国网年4月12日) (5)张鲁一甚至把杰克在生命最后时刻的喘息都模仿得入木三分。(《扬子晚报》年2月27日) (6)李易峰还现场模仿郭艾伦东北腔“shɑn(三)个人”,入木三分的模仿引来现场阵阵欢笑。(环球网年7月27日) (7)众主演用入木三分的神情,展现了剧中不同人物之间迥然不同的人生。(凤凰网年7月5日)其实,这些句子都是错的。不能用“深刻”形容的表演、模仿之类,都不能说“入木三分”。“入木三分”原形容书法笔力遒劲。语出唐·张怀瓘《书断·王羲之》:“王羲之书祝版,工人削之,笔入木三分。”(祝版,古代祭祀时书写祝词的木板;分,长度单位,十分等于一寸。)后多用来形容议论、见解深刻。传说王羲之在木板上写字,墨汁透入木板,竟有三分之深,这当然是夸张的说法,但是用“入木三分”形容深刻有力,的确非常生动形象。只要是形容人的见解、议论、观察、分析、批判、刻画等非常深刻,几乎都可以说“入木三分”。 在前文的例(1)、例(2)中,“入木三分”形容“表演”,表演可以说“精彩、生动、有声有色”等,但不能说“入木三分”;在例(3)、例(4)中,“入木三分”形容“演技”,演技可以说“精湛、高超、炉火纯青”等,也不能说“入木三分”;在例(5)、例(6)中,“入木三分”形容“模仿”,模仿只有像与不像之分,无所谓深刻不深刻,可以说“惟妙惟肖”,不能说“入木三分”;至于例(7),“入木三分的神情”是什么神情,实在无法捉摸,看来纯属滥用了。下面的例句,是“入木三分”的正确打开方式,请看: 韩宗伯敬堂所藏曹娥碑,为右军真迹。绢素稍黯,字亦惨淡。细视良久,则笔意透出绢外,神彩奕然,乃知古云入木三分不虚也。 ——明·沈德符《万历野获编·晋唐小楷真迹》 旧戏里有一个小丑曾说过这样的一句话:‘树小墙新画不古,此人必是内务府。’挖苦暴发户,入木三分。 ——梁实秋《雅舍小品·暴发户》(刘云若)刻画人物极生动,特别是描写天津下层社会的生活,真可说是入木三分。——徐铸成《张恨水与刘云若》我这一辈子,见过多少道貌岸然的人,口口声声天下大事。钻到他们肚子里去看看,骨子里还不是那点点见不得人的牛黄狗宝。怪不得鲁迅要做诗呢——强盗装正经,各自想拳经,真正是入木三分。——王旭峰《茶人三部曲》二部七章每个成语都有其特定的意义和用法,切忌不要误用。 “入木三分”的用法,你学会了吗?(改编自年3月10日《语言文字报》文章《“入木三分”不形容演技》;作者:首都师范大学教授/赵丕杰;图片来自网络) (文字编辑:王晶; |
转载请注明地址:http://www.niuhuanga.com/nhjb/7265.html
- 上一篇文章: 科普面对面全了9种夏季常见病用
- 下一篇文章: 名医马应龙多久消除肉球唠一唠痔疮外痔肉球